中外人士兰州探文化共融 手工书里感知传统春节魅力

11

(新春见闻)中外人士兰州探文化共融 手工书里感知传统春节魅力

兰州1月25日电 (闫姣)兰州大学英国籍教师亚历山大即将在中国度过第三个春节,以往他们在春节前夕包饺子、写对联、烹牛羊肉,“今天看了《读者》插图,还有手工书,在书里了解不一样的春节习俗,非常有意思。”

25日,在兰州各大高校从事教学工作的俄罗斯、乌克兰、英国、德国、白俄罗斯、喀麦隆、巴基斯坦等国专家在读者晋林工作室展示交流体验区,举办了主题为“感知春节 走进读者”的对外文化交流活动,了解中国春节习俗,感知中国传统文化的魅力。

座谈中,外籍专家和甘肃官方及读者出版集团代表,就中外文化共融、产学研合作、校企合作、手工书及文创推广、外籍专家互动教学等方面展开了深入交流。

中外人士兰州探文化共融 手工书里感知传统春节魅力

作为一名画家,叶夫根尼娅·考斯特琳娜在甘肃十多年,她创作了大量丝路题材的作品。参观时,她对以甘肃传统文化、民俗文化、敦煌文化为主要内容的手工书十分感兴趣,“希望有一天我的画作也能加入手工书里,让更多人知道甘肃特有的魅力。”

读者晋林工作室独立出品人徐晋林从事书籍设计工作30多年,他说,此次活动旨在将更多外籍人士拉入手工书创作的队伍中来,用中西方思维的差异碰撞出更多创作手工书的火花,进而挖掘、弘扬甘肃丰厚的文化资源。

“无意中翻动书本,沙子沙沙作响,让我在兰州听到了敦煌的声音,突然感受到了《敦煌的故事》这本书的价值。”甘肃政法大学俄罗斯籍教授奥莉娅·普隆金娜参观手工书后如是说。

中外人士兰州探文化共融 手工书里感知传统春节魅力

奥莉娅·普隆金娜称,手工书里包含着现代元素和传统文化,她希望借此机会,将承载更多甘肃传统文化的书翻译成俄语,在俄语系国家出版,或者在中国出版,然后推广至俄语系国家。

活动以中国传统春节文化为契机,在读者出版集团、读者晋林工作室和在兰州的外籍专家联合支持推动下,开拓双方中外合作新领域,发展国际人才梯队建设,弘扬甘肃本土文化。(完)

上海护士因抗疫迎来迟到婚礼 医生与患者分享生日蛋糕

江苏出台“云端”新基建方案 5G建设按“快进键”

西部计划实施20周年:大漠园丁筑教育绿洲

2023营口·鲅鱼圈马拉松赛开赛 2万余名跑友参赛

浙大正常上课,教室只有一个人!网友:讲得铿锵有力,听得聚精会神……

《中国国情读本(2020版)》一书出版发行

深挖麦收减损增产潜力

上海约1.1万骑手等每日在岗 今起每日接受一次核酸一次抗原检测

2024仙游马拉松鸣枪开跑

上海:共排查到此次KTV疫情相关阳性感染者在沪密接2.3万人

“粮袋子”有保障 稳价格有支撑——透视新形势下的中国粮

浙江宁波镇海临时封闭管理 公共场所关闭禁非居住人员进入

(上海战疫录)上海:妇产科医院新产科大楼双轨并行 划区隔断管理为孕产妇撑起保护伞

南宁台商:随转动的车轮搭上大陆“经济快车”

市场监管总局:鼓励食品企业优化预包装食品生产日期和保质期标签标识

文章版权声明:除非注明,否则均为余音袅袅原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。